"Every breath you take", de Sting, con The Police

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=OMOGaugKpzs

Vídeo original de “Every breath you take”, de Sting, una de las mejores canciones de amor escritas en el último siglo. Grabada por The Police, en 1983, sigue siendo una balada casi perfecta. La traducción aproximada de su letra dice así:

Cada vez que respiras
cada movimiento que haces
cada enlace que rompes
cada paso que das
estaré mirándote
cada simple día
cada palabra que dices
cada juego que juegas
cada noche que permaneces
estaré mirándote
Oh, ¿no puedes ver?
me perteneces
cómo duele mi pobre corazón
con cada paso que das
cada movimiento que haces
cada voto que rompes
cada sonrisa que falsificas
cada demanda que renuncias
estaré mirándote
pues te has ido y estaré perdido sin un sueño
sueño en la noche y solo puedo ver tu cara
miro alrededor pero no puedo reemplazarte
me siento demasiado frío y lejano para abrazarte
sigo llorando bebe, bebe, por favor...
Oh, ¿no puedes verlo?
me perteneces
cómo duele mi pobre corazón
con cada respiración que tomas
cada movimiento que haces
cada voto que rompes
cada sonrisa que falsificas
cada demanda que renuncias
estaré mirándote
cada movimiento que haces
cada paso que das
estaré mirándote

Vídeo publicado por Jacarrillo en www.elapuron.com