sábado, 14 de diciembre de 2013

La Navidad, según el poeta Francisco Tarajano

Francisco Tarajano cumplirá pronto los 90. El poeta decano de las islas sigue activo, y, como cada Navidad, envía sus deseos de paz y amistad para el año entrante. Un poeta arraigado a la identidad, a la historia, a la voz del pueblo llano, a la tierra canaria.

Cada vez que alguien engendra y sueña,
trabaja y canta, siembra y espera,
quiere y perdona, comparte y besa,
muere y se vive, cae y se eleva,
de lucha y honradez deja huellas
y surcos de amor cava en su tierra.

¡Qué linda la tierra
cuando canta amor!
¡Qué linda la vida
con besos de amor!
¡Qué amarga la tierra
fallida de amor!
¡Maldito el malvado
que mata el amor!

Rifles y machetes,
avión y cañón,
armas y cadenas
del hombre abusón
callan, insolentes,
las voces de amor,
matan, inclementes,
las crías de Dios,
que de amor y vida
es el sembrador,
que de libertades
es el altavoz.

El amor que brota
que ya está en sazón,
nadie lo apuñale,
déjelo ser flor,
a ver sui se logra
un mundo mejor,
a ver si se tapa
del odio el picón,
a ver si se entona
en tu rededor
y en la tierra entera
la canción de amor.

A ver si se muere
el diantre opresor,
a ver si aparece
un buen redentor,
a ver si nos nace
un libertador,
a ver si entre todos,
con tino y tesón,
¡hacemos del orbe
un edén de amor
donde broten siempre
flores de ilusión!

viernes, 13 de diciembre de 2013

Poesía erótica de Rosario Valcárcel, en español y alemán

Muy concurrida, más de cien personas, fue la presentación del poemario Las máscaras de Afrodita, de Rosario Valcárcel, en el Museo Domingo Rivero de la ciudad de Las Palmas, un centro que -bajo la dirección del nieto del poeta, José Rivero- está haciendo grandes cosas por la literatura escrita en las islas.
Las máscaras de Afrodita, en esta segunda edición, se publica en versión bilingüe español-alemán, gracias a la impecable traducción de Karl Müller y con portada de la pintora Inés Melado. El sentido temporal y existencial del amor y de la sexualidad ha sido abordado por la autora con sutileza y elegancia en este libro. Los poemas van desde el frenesí sexual a la melancolía del tiempo que huye, desde las referencias de la identidad geográfica y paisajística de Canarias a visiones de Venecia o las islas de Grecia. Amor y Muerte, Eros y Tánatos, dominan estas páginas.
Vamos a reproducir tres poemas en esta versión bilingüe, publicada por NACE (Nueva Asociación Canaria para la Edición), que preside el poeta Aquiles García.

CUANDO LOS GLACIARES SE FUNDAN
se abrirán las cataratas del cielo,
las tapias y las conciencias.
Cuando remonten los barrancos, caminaré
sobre las aguas, me anegaré en ti.

Hierve la atmósfera, se apagan
tambores, halo rojo, calor hondo.
Escombros humeantes,
desaparecen nuestras huellas.

Tan insensatos,
que, entrelazados por la lujuria,
inoculamos el veneno.

Cuando los glaciares se fundan
se incendiará el corazón del mar,
volverá a reinar la somnolencia.
Viviremos como gotas de agua
ocultos en el vientre de la Tierra

WENN DIE GLETSCHER SCHMELZEN
werden sich die Katarakte des Himmels öffnen,
die Mauern und die Gewissen.
Wenn die Barrancos bergauf flieben, werde ich
auf den Wassern gehen, werde mich in dir auflösen.

Die Atmosphäre kocht, es schweigen
die Trommeln, rote Aura, tiefe Hitze.
Rauchende Trümmer,
es verschwinden unsere Spuren.

So vernunftlos,
dass, in der Wollust verstrickt,
wir das Gift zu uns nehmen.

Wenn die Gletscher schmelzen
wird das Herz des Meeres brennen,
wird die Schläfrigkeit wieder herrschen.
Wie Wassertropfen werden wir
verborgen im Bauch der Erde leben.

ERAN LOS TIEMPOS DE FULGOR Y GLORIA.
Era muy joven, se creía protegido
por los dioses, por la isla mágica,
por un soplo eterno.

Poco queda de sus sueños, de su locura
y temeridad, de los cantos y
del vigor de las arterias.
De los escándalos del viento.
Todo se desmorona, caen las altas almenas.
Arrastra el cansancio,
el alma fondeada.
Pasó el tiempo de la mies, la opulencia,
la nostalgia del Nirvana.

Los dioses no tienen piedad,
cada mañana gerias, dragos, tuneras,
se desvanece la arena y el mar.
Resuenan campanas de vejez, los suspiros
ocupan las vertiginosas horas
en que agonizo.

ES WAREN DIE ZEITEN DES GLANZEN UND DES RUHMS.
Sehr jung war er, glaubte sich von den Göttern beschützt,
von der magischen Insel,
von einer ewigen Intuition.

Wenig ist von seinen Träumen geblieben, von seiner Verrücktheit
und seinem Schneid, von den Songs und
der Kraft der Arterien.
Von dem Wüten des Windes.
Alles zerfällt, die hohen Zinnen stürzen nieder.
Die Erschöpfung zieht mit sich
die daniederliegende Seele.
Vorbei die Zeit der Ernte, des Überflusses,
die Nostalgie nach Nirwana.

Die Götter haben kein Mitleid,
jeden Morgen Weinstöcke, Drachenbäume, Kakteen,
es verflüchtigt sich der Sand und das Meer.
Es ertönen die Glocken des Alters, die Seufzer
besetzen die dahinrasenden Stunden,
is denen ich im Sterben liege.

VENECIA.

Tú, máscara mía, surgiste
del mar envuelta en sonatas cristalinas,

e igual que Neptuno enarbolas
una muda góndola.
Hiciste un guiño y te seguí,
por campaniles te busqué.

Tu resplandor furtivo
entreabrió palacios de ninfas y cortejos.
Transito pedazos de sueños y desenfrenos.

Aferrada a ti, desperté
cuando el fauno surcaba
mi deseo, cuando su cuerno
voraz hurgaba mis entrañas.
Avasalló el trigal, descosió
mi hendidura.

Entonces tú me cautivaste en la oscuridad
y mi Canal se inundó de tu néctar.
Relamo tu oleaje, floto,
me balanceo al son de la convulsión.
Muero en ti.

Máscara mía, tornaré a Venecia,
al olor del sexo,
a los diálogos de Marco Polo,
a beber tu cuerpo a sorbos.
Te buscaré desde la Fenice al Ghetto,
en la risa ahogada del agua,
en el todo orgiástico.

Y seré tu goce matinal,
tu ángel delirante, tu inmortalidad.
Ahora quiero decirte que no pretendas
mi alma, porque ella sólo existirá
en el aliento de nuestro sueño.

VENEDIG

Du, meine Maske, du entstiegst
dem Meer in kristalline Sonaten gehüllt,

und Neptun gleich reckst du
eine stumme Gondel hoch.
Du zwinkertest mir zu und ich folgte dir,
unter allen Campaniles suchte ich dich.

Dein heimlicher Glanz
öffnete die Paläste der Nymphen und ihrem Gefolge.
Ich durchquere Fetzen von Träumen und Wilder Wollust.

An dich geklammert erwachte ich,
als der Faun mein Verlangen,
durchfurchte, als sein wühlendes Horn
mein Innerstes erforschte.
Es machte das Kornfeld nieder, riss
meine Spalte auf.

Du, damals, hattest mich im Dunkeln gebannt
und mein Kanal wurde von deinem Nektar überflutete.
Ich lecke deine Brandung, schwebe,
wiege mich im Rhythmus der Zuckungen.
Ich sterbe in dir.

Maske, meine, ich werde wieder nach Venedig kommen,
zu dem Duft nach Sex,
zu den Dialogen des Marco Polo,
um Schluck für Schluck deinen Körper zu trinken.
Ich werde dich suchedn von La Fenice bis zum Ghetto,
im ertrunkenen Lachen des Wassers,
in dem orgiastischen Morast.

Und ich werde deine morgendliche Lust sein,
dein delirierender Engel, deine Unsterblichkeit.
Aber, muss ich dir sagen, verlange nicht nach
meiner Seele, denn sie wird allein
in der Kraft unseres Traumes sein.

jueves, 12 de diciembre de 2013

"La gran belleza": el cine italiano regresa a Fellini

La gran belleza es una película diferente, que recuerda el cine irónico, grotesco a veces, de Fellini. Una película de las que ya no se hacen viene a recordar el apogeo del cine italiano en los años 60 y 70. Ese recorrido mágico por las calles, los palacios y los monumentos de Roma, dirigido por Paolo Sorrentino, ha tocado el corazón de Europa. El filme se ha alzado con los más importantes premios -mejor película, director y actor para Toni Servillo, además del montaje- en la 26ª edición de la Academia de Cine Europea, en Berlín. La gran belleza, estrenada este pasado fin de semana en los Multicines Monopol de la ciudad de Las Palmas, es el retrato seductor y lúcido de la decadencia de una ciudad espléndida. Sorrentino no recogió sus premios al encontrarse invitado en el festival de cine de Marraquech.
La película es un recorrido por la noche de Roma. ¿Cómo no recordar La dolce vita? Lo que algunos críticos han dicho de aquella gran cinta de 1960 puede calcarse en esta película de ahora. Sombría y cáustica,  excesiva, tan recargada que el resultado final queda mermado a pesar de ser indiscutiblemente buena. Sobran minutos, lo que quiere decir queda claro y algún momento es redundante. Un novelista decadente y sin otra inspiración que asistir a la orgía de música y cocaína de sus noches, una fotografía con grandes hallazgos.
Cine profundamente moral, dividido en episodios sin un argumento férreo (sucesión de fiestas y encuentros diversos en la noche romana) y con momentos de gran potencia visual. Un cine ácidamente subjetivo, Fellini molestó creando un mundo propio, reflejo de la realidad pero reflejo personal al fin y al cabo (esto importunó a los defensores del realismo crudo como única forma de cine humanista y eficaz). Es decir, aparecen bellísimas composiciones y se explotan las imágenes buscando la fascinación estética y la intención satírica. El clero, los aristócratas de pacotilla, la belleza de algún desnudo, el sexo como pequeña diversión de gente que ha perdido el alma.
Menos mal que todavía queda un cine diferente, el que proponen los Multicines Monopol. El día en que echen el candado –esperamos que eso nunca suceda– perderemos una gran oportunidad quienes amamos un cine alejado de las “americanadas” de rigor.

martes, 10 de diciembre de 2013

"Invictus", poema preferido de Mandela, que da título a la película

Más allá de la noche que me cubre
negra como el abismo insondable,
doy gracias a los dioses que pudieran existir
por mi alma invicta.
En las azarosas garras de las circunstancias
nunca me he lamentado ni he pestañeado.
Sometido a los golpes del destino
mi cabeza está ensangrentada, pero erguida.
Más allá de este lugar de cólera y lágrimas
donde yace el Horror de la Sombra,
la amenaza de los años
me encuentra, y me encontrará, sin miedo.
No importa cuán estrecho sea el portal,
cuán cargada de castigos la sentencia,
soy el amo de mi destino:
soy el capitán de mi alma.

William Ernest Henley (1849-1903)

Autor inglés, de Gloucester, segunda mitad del XIX (época victoriana), que padeció tuberculosis. R.L. Stevenson lo tomó como modelo para crear su John Long Silver, el pirata bueno de "La isla del Tesoro". Su trabajo como editor le valió para promocionar autores, como H.G. Wells. Pero no siempre la proclamación de libertad del texto ha agradado. Timothy McVeigh, autor de la masacre de Ocklahoma, como última voluntad antes de ser ejecutado escribió el poema como justificación a sus actos. Muchos lo calificaron entonces de abominable, provocador, desafiante al orden y a la religión. Y el grupo de heavy metal Virgin Steele compuso una canción titulada Invictus, que guarda relación.
El poema da título a la gran película INVICTUS de Clint Eastwood dedicada a la vida de Mandela y que recoge la épica victoria de Suráfrica en la Copa del Mundo de Rugby de 1995. Es el poema que  repetía un día y otro en la cárcel de Robben Island. Le dió fuerzas y esperanza; estuvo en prisión durante 27 años. Fue el preso 46664.

Out of the night that covers me,
Black as the Pit from pole to pole,
I thank whatever gods may be
For my unconquerable soul.
In the fell clutch of circumstance
I have not winced nor cried aloud.
Under the bludgeonings of chance
My head is bloody, but unbowed.
Beyond this place of wrath and tears
Looms but the Horror of the shade,
And yet the menace of the years
Finds and shall find me unafraid.
It matters not how strait the gate,
How charged with punishments the scroll
I am the master of my fate:
I am the captain of my soul.

lunes, 9 de diciembre de 2013

¿Qué hacer con la Constitución de 1978?

Aunque obviamente es un tema tan polémico o más que las prospecciones petrolíferas en aguas de Canarias o las actuaciones de los fiscales para librar de toda culpa a la Infanta Cristina y a su marido Urdangarín o el sorteo amañado del Mundial de Brasil o la la puesta al día de la ley electoral de Canarias o la proclamación del Balón de Oro o la reforma educativa del famoso ministro Wert, algo habrá que pensar hacer con la Constitución de 1978.
Sin duda que la Constitución ha cumplido el gran papel de encauzar, acoger y orientar la vida política durante un periodo inusualmente largo de la vida española. Su éxito, su permanencia y su aceptación han sido incuestionables. Mejor habría sido también conseguir que se cumpliera su articulado en cuanto a derechos tan fundamentales como el acceso a la vivienda, el puesto de trabajo, la sanidad sin recortes, la educación gratuita para todos, la igualdad de todos los españoles ante los tribunales de Justicia, etc.
Pues cuando hasta un ex ministro tan importante como el señor Martín Villa, de aquella UCD de Adolfo Suárez a la que en rigor tanto le debemos, proclama que habría que reformar la Constitución dándole un sentido federal está claro que algo deberían ir pensando los llamados padres de la Patria.
Uno de los grandes problemas de este país es la partitocracia andante. Nos da mucha envidia cuando contemplamos un país tan serio como Alemania donde las mayorías absolutas son prácticamente imposibles y constatamos que no una sola vez sino más de una vez los cristianodemócratas de la señora Merkel son capaces de armar pactos de gobierno con los socialdemócratas de centro-izquierda para garantizar una buena gobernabilidad, eso nos da mucha envidia.
Porque aquí los dos grandes partidos siguen siendo incapaces de sentarse a hablar de las cosas realmente graves: un pacto duradero y serio sobre la educación, por ejemplo. Y, entretanto, los nacionalistas independentistas catalanes organizando sus foros sobre los ataques de España contra su territorio, dándole la vuelta a la historia y tratando de cuadrar el círculo redactando la famosa pregunta del célebre referéndum independentista no resuelto.
Algo habrá que hacer con la Constitución, que ya fue reformada a la chita callando por Zapatero cuando hubo que añadir el epígrafe de que el déficit hay que cumplirlo sí o sí. Dejemos a los padres de la Patria levitando en sus siestas en el Congreso y en el Senado a ver si entre tanto crucigrama y tanto sudoku se les ocurre alguna idea para encauzar el futuro que ya está aquí mismo.

domingo, 8 de diciembre de 2013

¿Las parejas abiertas funcionan mejor?

En la cultura de los indios mohave de Norteamérica, las mujeres casadas no tienen impedimento en mantener relaciones con otras. Los kuikuru, habitantes de la selva brasileña, asumen la libertad sexual como parte fundamental de la convivencia. Entre algunos pueblos esquimales existe la llamada hospitalidad femenina, por la que las esposas pueden acostarse con terceros para estrechar vínculos de amistad. En Magaia, una isla ubicada en el Pacífico, los jóvenes se inician en el sexo siempre con mujeres casadas, con el consentimiento de sus parejas. Una costumbre secular en otra tribu americana es que la esposa encinta elija entre sus amigas quién la sustituye en el lecho conyugal hasta que dé a luz.
¿Qué entienden todos ellos por fidelidad? Es evidente que en su definición no se contempla la exclusividad como pilar de una relación amorosa. Tampoco lo es para quienes en esta sociedad de parejas cerradas a cal y canto han decidido romper códigos y vivir sus afectos con reglas propias. "Más del 50% de los matrimonios acaban en divorcio. Algo no funciona en el tipo de relaciones que establecemos y yo creo que el sexo tiene mucho que ver en ello", afirma Noelia, casada desde hace 23 años y decidida desde siempre a vivir el amor en libertad. "Nosotros nos lo planteamos en un principio. Nada de sentirnos atados, esclavos sexuales del otro y de los convencionalismos que nos imponen. Los dos necesitamos sentir que tenemos una convivencia feliz, que no concebimos la vida el uno sin el otro, y que cuando estamos juntos es porque queremos, no porque debemos. Lo que hagamos fuera de casa importa poco."
El doctor José Díaz Morfa, psiquiatra y presidente de la Asociación Española de Sexología Clínica, maneja estudios que afirman que entre el 5% y el 8% de las relaciones estables podrían considerarse como parejas abiertas, en las que el sexo con terceros se consiente. "Ese tipo de unión solo es viable si la forman personas seguras de sí mismas, con un criterio propio poco influenciable y menos dependientes del otro. Y si funcionan es precisamente porque hay un amor profundo y sano que demuestra ante todo respeto", afirma el especialista. Sin embargo, al igual que en las parejas convencionales, a menudo los vínculos se establecen sobre acuerdos viciados: "Uno de los dos puede admitir que la relación sea libre como una forma de canalizar su inseguridad: 'No quiero perderte, por eso te permito que estés con otros'. En ese caso el conflicto es inevitable y las posibilidades de fracaso se disparan", añade el doctor.
"En un mundo sin ideas preconcebidas, la libertad dentro de las relaciones sería un elemento enriquecedor." Marta Ibáñez Sainz-Pardo, psicóloga especialista en terapia sexual.
El filósofo y pedagogo José Antonio Marina afirma que «somos un híbrido entre biología y cultura», lo que resultaría una respuesta diplomática al debate abierto desde siempre entre los que buscan argumentos para explicar las conductas humanas en los genes o en las costumbres, en la moral o en lo instintivo. El amor y el sexo son campos de batalla para ambos bandos: ¿qué nos impulsa a permanecer fieles, o al menos a intentarlo? ¿Acaso una relación resulta mejor si es exclusiva? Marta Ibáñez Sainz-Pardo, psicóloga especialista en terapia sexual, tiene una respuesta a partir de su experiencia profesional: "Es muy posible que las parejas abiertas sean una opción más natural. La monogamia es solo parte de una convención cultural, que te dice cuál es el amor correcto. En un mundo sin ideas preconcebidas, la libertad dentro de las relaciones sería un elemento enriquecedor. Pero claro, eso es pura teoría, porque la carga de nuestra educación es demasiado pesada". (…)

"Se siente la pareja estable como algo que nos aísla del entorno y nos hace menos atractivos." Rosario Castaño, directora de Psicología y Sexualidad del Instituto Palacios

La fidelidad, como sinónimo de exclusividad, hace aguas. Aunque quizá siempre las ha hecho. Un estudio de la empresa Sondea realizado hace un par de años establecía que algo más de la tercera parte de la población adulta en España había sido infiel en algún momento. El porcentaje era similar en hombres y mujeres. Esa cifra se elevaría hasta el 50% en ellos y el 40% en ellas en el caso de tener la total seguridad de que sus parejas nunca lo iban a saber. No parece por tanto tan extraño que algunas relaciones intenten convertir una realidad innegable en una normalidad que no perturbe su vida en común, eliminando obligaciones, engaños e hipocresías que condicionan el amor.
"Se vive con la obsesión de seducir y de mostrar lo mejor de cada uno, por eso con frecuencia se mira hacia fuera de la pareja con la sensación de estar perdiéndose algo interesante", afirma Rosario Castaño, directora de Psicología y Sexualidad del Instituto Palacios. "Se siente la pareja estable como algo que nos aísla del entorno y nos hace menos atractivos." Cambiar esa percepción requeriría reformular de alguna manera las relaciones: "Observo en mi consulta que las personas con capacidad para tolerar la frustración; para confiar en sí mismos y, por lo tanto, en la pareja; de ser empáticos y de explorar emociones propias a través de la intimidad tienen más posibilidades de crear vínculos afectivos y una relación sólida. Así funciona también en una pareja abierta, que tiene tantos riesgos de fracaso como cualquier otra. Lo importante son las reglas entre ellos, sobre todo las inconscientes, que son las que más influyen".
Noelia comparte esa visión: intimidad, complicidad, respeto al código acordado. "Esa manera de entender nuestro amor nos llevó a no poner límites donde no era necesario, o a volverlos a establecer cuando lo consideramos oportuno. Nuestra pareja se convirtió en exclusiva al tener a los niños. Pensamos que nada nos podía distraer de la tarea de ser padres. Cuando ellos han crecido, la hemos vuelto a abrir. Eso no quiere decir que nos hayamos lanzado a buscar sexo fuera, solo que si surge no lo rechazamos. De hecho, hace dos años que ni busco ni surge ni lo necesito."
Como suele decirse, cada pareja es un mundo con leyes propias en el que no existen fórmulas de éxito ni seguros contra el fracaso. En efecto, así lo demuestra el incremento casi continuo de separaciones. Quizá el mayor problema radique en ofrecer una sola horma en la que todos encajen. "Poseemos unas ideas sobre la pareja que no se corresponden con lo que necesitamos en realidad", concluye la psicóloga Marta Ibáñez. "Es lógico que se busquen nuevos caminos, que se llegue a otros acuerdos. Alcanzarlos solo tiene una senda: hablar para entender y complementarse de verdad."

Hugo de Lucas en El Mundo

sábado, 7 de diciembre de 2013

So long Marianne, de Leonard Cohen: grandes amores que se olvidan (subtitulada)

Uno de los temas clásicos del gran Leonard Cohen, el de la voz ronca, el poeta de las grandes metáforas. Las hermosas flores de juventud, los grandes amores que se olvidan, la melancolía. Conoció a la novelista sueca Marianne Jensen durante su estancia en la isla de Hydra, Grecia, y a ella le dedica la triste despedida. Hydra es un reducto muy especial: en la pequeña isla cerca de Atenas está prohibido el tráfico rodado.

"Sefarad", de Muñoz Molina: crónica de intolerancias

Muñoz Molina es realista y neogaldosiano, el escritor español más en forma, y en su grandioso libro Sefarad (Seix Barral, Booket, 539 páginas) hace un minucioso recorrido por las víctimas del siglo XX, el destino trágico del terror totalitario que marcó tantos exilios. Un universo descrito con una prosa deslumbrante, con un estilo desgarrado y melancólico. Sefarad es el nombre que recibe España en la tradición judía, y evoca las persecuciones que sufrió este pueblo a lo largo de la historia. La intolerancia y la irracionalidad.
Antonio Muñoz Molina (Úbeda, Jaén, 1956) es autor de novelas fundamentales en español como Beatus ille, Beltenebros, El jinete polaco, Ardor guerrero, Plenilunio, Ventanas de Manhattan. Ganó el Príncipe de Asturias de las Letras, el Premio Nacional de Literatura en dos ocasiones, el Premio de la Crítica, el Planeta, etc.
Con Sefarad recibió hace poco el Premio Jerusalén. En capítulos escritos a la manera de “fugas” musicales, el autor recrea los traumas del exilio republicano, del holocausto en la Segunda Guerra Mundial, aparecen personajes reales como KIafka o Primo Levi, y personajes ficticios. Hay una mezcla de géneros literarios y lo que en definitiva propone el autor es una radiografía de los perdedores.
Sefarad es una geografía musical de voces en la que los narradores y los lectores comparten el destino trágico del terror totalitario que marcó el rumbo del siglo XX y de diferentes modalidades de destierro.
Vive el autor entre Madrid y Nueva York y su mujer es la también escritora Elvira Lindo, la de Manolito Gafotas.

miércoles, 4 de diciembre de 2013

Siete grandes poemas de José Miguel Junco Ezquerra

Pepe Junco nace en Las Palmas de Gran Canaria, 8 de octubre de 1951. Licenciado en Historia y en Filología Inglesa por la Universidad de La Laguna. Impartió clases de inglés y lengua española en el Centro de Educación de Adultos Las Palmas. Publicaciones: Cierta forma del viento en los cabellos (2011), Países extranjeros (2004), Los días contados (2002), El hombre de salitre y otros poemas (2000), Cambios de ritmo (1997), Hacer las paces (mención especial del jurado del premio internacional de poesía Tomás Morales 1992), Telegrama a una estrella (1989)  Entre el intimismo, el toque surrealista y la ironía se desenvuelve la interesante obra de este valor de la poesía canaria. Ganó el premio del certamen de Poesía Erótica 2013, convocado por el Centro Atlántico de Estudios Caribeños, la Nueva Asociación Canaria para la Edición (NACE), el Area Cultural Diego Casimiro y el Taller de Poesía Espejo de Paciencia.

 
MUJER DE FUEGO  (Para mi hija)

Ahora esa muchacha de intenso pelo negro
que como quien dice hasta no más ayer se columpiaba,
hablaba de la música y buscaba amigos por la frente,
por los rincones de las discotecas, por los labios,
por la sangre buscaba amigos la muchacha,
por los secretos de los ojos y otros lugares raros
buscaba la muchacha indefinida amigos,
es sílice que fluye del centro de la tierra,
es una chimenea por donde se desbordan
sin miedo y sin prejuicios el hierro y el magnesio,
es magma que acelera e irrumpe por el cráter.
Ah, cuando una muchacha irrumpe, cuando irrumpe
de veras, como avanzan los siglos y se ponen
azules los caballos y se alegran los niños sin refugio,
y el espacio se amplía por metros y kilómetros de fuego,
una muchacha quema el aire putrefacto con su fuego de añil
desde lo hondo, desde lo más oscuro, desde el centro
cordial donde se juntan la base de los sueños con la altura,
donde se dan la mano ríos de lava interminable,
y el cráter se les queda pequeñito y abunda por los lados,
y no hay manera humana, ni muerte, ni cadenas
para aplacar la fuerza primitiva que irradia sin ambages
a terrenos de luz desconocidos, a edificios de acero
indestructible, como ese pelo azabache que se enciende
de pronto y algunos corren despavoridos hacia el valle
mientras las fumarolas hallan cauce en los ojos de la muchacha
feliz que desespera, y quién no desespera en una noche así,
y los puntos calientes encuentran proyección en los brazos
extendidos de la muchacha, en sus dedos de amianto,
en su espalda de oro que porta un desafío sin banderas,
en los rocosos muslos de la muchacha donde los piroclastos
ensayan para luego un parto horizontal sin condiciones,
una nueva estrategia de enfrentarnos al hecho de estar vivos,
otra manera de entregar los frutos que nacen imparables
del fondo más profundo de la joven del fuego
que es ya montaña, arriba, inexpugnable,
rematada por ese pelo negro cubierto de basaltos y cenizas
Ahora esa muchacha es una revolución en marcha,
el comienzo de un hito que nadie sabe ni cómo acabará,
ni qué parte del mar se va a quedar ardiendo para siempre

SAHARA

Ah, mujer, en los ojos se te nacen estrellas,
se te expanden las dunas esperanzas arriba,
se le pone a tus sueños un turbante en los ojos.

Tú amamantas futuro, lo que tiene de humano,
lo que tiene de justo, lo que tiene de tierno,
y en los pechos te crecen endemismos y nubes.

Representas la vida que vendrá cualquier tarde
de la mano a llevarte un siroco de flores
y la llave secreta de una tierra ya libre.

Tú te creces profunda, silenciosa, de trigo,
cicatrizas heridas de una historia inventada
y enarbolas banderas de distintos sabores.

Como el té cuando muestra sus matices al mundo
y ese mar que requiere de una amante encendida,
y ese afán que en los hombros contenido se incuba.

CUANDO LLEGAS, AZUL COMO UNA TARDE

Cuando llegas, azul como una tarde
a punto de ceder tras las montañas
sus penas, sus azares y sus mañas
al fuego que a la noche hace cobarde

Cuando llegas y el mundo se ilumina
se viste de domingo el mar salado
y las olas se ponen de tu lado
en un lento proceso que culmina

Cuando eres luz, sonrisa, expectativa,
la sangre necesaria de las venas,
el canto que socava la tristeza

y luego de repente te azucenas
en tu casi intangible fortaleza
con mis ansias de amarte a la deriva

MEDEA

No sé lo que vio en mí cuando, atrevida,
jugándoselo todo a carta fija,
arriesgando prestigio, posición, riquezas, trono,
decidió que yo era aquel espejo que había estado buscando estérilmente.
Extraña su osadía al rescatarme de las garras fatídicas del monstruo
y seguirme la pista sin desmayo para que ni sirenas ni traiciones
pudieran evitar que yo alcanzara el sagrado destino.
Mira que tuvo que sufrir la pobre viendo con qué torpeza
manejaba los remos y entregaba mi rumbo sin recato.
Puedo certificar que algunas veces las más sabias mujeres se equivocan
y adoran a un amante inadaptado y mal dotado para celebrarlas.
Algunas veces, digo, les puede la pasión y, ya sin ojos,
se lanzan protectoras a unos brazos inútiles y blandos.
Persisten en su afán sin darse cuenta de que sólo unos pocos elegidos
estarán a la altura que demandan sus sublimes espíritus.
Yo sigo aquí agarrado a lo que queda de aquel barco magnífico.
Más me hubiera valido ser un rey.

ASUNTOS DOMÉSTICOS

Esta mañana, cuando hacía nuestra cama,
me he tropezado con las braguitas aquellas
que te compraste la Navidad pasada,
y, claro, ya no pude seguir con la faena.              

PERDER LA CABEZA

No sé por qué han llegado por sorpresa a mis ojos
los confusos recuerdos que guardo de cuando perdí la cabeza.
No por una mujer, ni bajo la inclemencia de la guillotina
en pleno fervor revolucionario, con las masas exultantes
entonando canciones y bebiendo junto al fuego en invierno.
No, sino que más bien la perdí literalmente; la dejé olvidada
en un verso de un poema que no sabía resolver
y seguí mi camino, ya descabezado, hacia el olvido.
Mucho después, cuando la pude recobrar,
supe que iba de una lugar a otro y que la gente se asustaba,
y los niños salían despavoridos llamando a sus padres.
Me llevaron primero a un hospital psiquiátrico
y estuve sometido a un tratamiento severo
de retorno por inducción que no dio resultado.
Después, según parece, me mandaron a la cárcel
por indocumentado y provocador pasivo.
Pero tuvieron que ponerme en libertad,
porque parecía que, condenado a muerte,
en el momento de la ejecución
les había salido una chapuza.
Con el tiempo, observando, me dicen,
que en realidad yo era pacífico,
estuvieron a punto de donarme a un laboratorio
de expertos en rehacer cabezas.
Hasta que una mañana, reluciente y risueña,
según cuenta mi abuela, que estaba siempre al loro,
se escuchó a mi cabeza pronunciando con énfasis:
¡De un eterno dormir a silente vigía!
Era el verso causante de todo aquel enredo.
Debajo estaba yo, según dice mi abuela,
completo y sin secuelas aparentes.

                               LA REBELIÓN DE LAS MARIPOSAS
De las enredaderas de mis sueños
brotó para enfrentarse a lo sombrío
un edecán de mariposas muertas.
Me sorprendió que aquellos lepidópteros
tan adictos al polen y tan frágiles
hubieran decidido organizarse
para salir al mundo sin las alas.

Lo de volar estando ya difuntas
no me causó extrañezas excesivas,
pues recordaba ojos sepultados
posándose en los cables y tendidos
eléctricos que tiene el horizonte.

Lo raro y fascinante era el carácter
belicoso y cordial de aquellos cuerpos
que habían vuelto a la vida destinados
a una batalla de final dudoso.

El edecán llevaba atada al pecho
una enorme pancarta que rezaba:
dispuestos a luchar por lo que importa.

Los números impares de la noche
se tumbaron desnudos y espartanos
en las trincheras de las hojas secas.

El cazador, desconcertado, atónito,
guardó su arma de caza entre las nubes
cuando un tropel de antenas encendidas
iluminó su cuerpo desafecto.

martes, 3 de diciembre de 2013

España, donde la corrupción no para de crecer

España ha caído 10 puestos en el ránking facilitado por la organización no gubernamental Transparencia Internacional sobre percepción de la corrupción oficial, hasta ocupar la posición número 40, en el marco de los escándalos que han afectado en los últimos meses a partidos políticos y sindicatos, así como a algunos miembros de la Familia Real.
ADVERTISEMENT
En su Índice sobre Percepciones de la Corrupción para 2013, la organización ha destacado que España es el segundo gran perdedor de puntos junto a Gambia, Malí, Guinea y Libia. El único país que ha perdido más puntos que los citados países es Siria, sacudido desde hace más de dos años por una cruenta guerra civil.
"Lo que la crisis económica ha hecho es permitir un mayor debate público sobre la corrupción (...) La situación está más expuesta y eso afecta a las percepciones (sobre la misma)", ha sostenido la directora para Europa y Asia Central de Transparencia Internacional, Anne Koch.
"En España, todos los sectores, incluyendo los partidos políticos, la Familia Real y las empresas, estaban implicados en casos de corrupción en un momento en el que el país está sufriendo", ha agregado.

lunes, 2 de diciembre de 2013

"Terminantemente prohibido echar polvos"

Eso decía, riguroso y preciso, el anuncio expuesto en letras grandes: en la cristalera de la entrada, en el lugar donde los camareros recogen las consumiciones, en el acceso a los aseos. Para el visitante de Santa Cruz de La Palma, la cosa era críptica y confusa. Pero a los pocos días ya iba a enterarse: el lunes de carnaval se forma tal algarabía en las calles que los comercios han de sellar todos sus resquicios para que no se arruine la mercancía.
El Carnaval de los Indianos tiene eso: que viene un diluvio de polvos, pero de polvos de talco. Que de los otros a lo mejor también.
En estos días de diciembre las rondallas salen al relente de madrugada para interpretar villancicos. Pero en diciembre también se siente ya muy próxima la gran fiesta de febrero. Que en 2014 será en marzo, exactamente el lunes 3.
Bienvenida será la alegría, esta vez en marzo. Con la Negra Tomasa y los miles de bullangueros que traen todas las músicas cubanas.

domingo, 1 de diciembre de 2013

¿Qué pasaría?, se preguntaba Mario Benedetti

Mientras Obama nos tiene a todos controlados, mientras la UE demuestra una vez más que solo es un club de ricos y mediopensionistas, mientras continuamos bajo el mando de los especuladores sin freno que anuncian triunfales brotes verdes convendría homenajear a Mario Benedetti, una de las voces más claras que ha dado el continente americano, un denunciante de tanta tropelía en las cuatro esquinas de este viejo planeta donde cada vez serán más frecuentes los tsunamis. Benedetti, escritor de marcado carácter social, fue conocido como el poeta del amor, el compromiso social y la utopía. Su poema ¿Qué pasaría? es un texto que debería ser leído en las escuelas cada 30 de enero, cuando se celebra el Día Escolar de la Paz y la No Violencia. A lo mejor convendría ponerlo con la canción Imagine, de John Lennon, otro alegato a favor de los ideales que ya no se llevan en estos tiempos.

Y decía Benedetti:

¿Qué pasaría si un día despertamos dándonos cuenta de que somos mayoría? / ¿Qué pasaría si de pronto una injusticia, solo una, es repudiada por todos, todos los que somos, todos, no unos, no algunos, sino todos? / ¿Qué pasaría si en vez de seguir divididos nos multiplicamos, nos sumamos y restamos al enemigo que interrumpe nuestro paso? / ¿Qué pasaría si nos organizáramos y al mismo tiempo enfrentáramos sin armas, en silencio, en multitudes, en millones de miradas la cara de los opresores, sin vivas, sin aplausos, sin sonrisas, sin palmadas en los hombros, sin cánticos partidistas, sin cánticos? / ¿Qué pasaría si yo pidiese por vosotros que estáis tan lejos, y vosotros por mí que estoy tan lejos, y ambos por los otros que están muy lejos y los otros por nosotros aunque estemos lejos?

Las palabras del gran uruguayo acaban pidiendo que rompamos las fronteras y que quememos todas las banderas para tener una sola, la nuestra, la de todos. O mejor ninguna, porque no necesitamos las banderas. Un alegato a favor del género humano por encima de las diferencias, mientras los políticos del mundo prosiguen con sus ejercicios de cinismo.

sábado, 30 de noviembre de 2013

Rosario Valcárcel gana el Premio Domingo Acosta Pérez

La escritora Rosario Valcárcel ha resultado ganadora del XVI Premio de Poesía "Domingo Acosta Pérez", que organiza el Centro de Día para Mayores de Santa Cruz de La Palma, con su poemario Himno a la vida.
Nacida en Las Palmas de Gran Canaria, Rosario Valcárcel es una de las autoras destacadas de la actual narrativa canaria, con una importante producción especialmente en el ámbito del relato y de la poesía. Algunos de sus títulos publicados son La Peña de la Vieja y otros relatos, Del amor y las pasiones, El séptimo cielo, Las máscaras de Afrodita, Sexo, corazón y vida y su reciente Moby Dick en Las Canteras Beach. Además colabora con columnas de opinión en diferentes medios de comunicación de La Palma y del Archipiélago.
El premio "Domingo Acosta Pérez" nació a finales de los años 90 en recuerdo del periodista e investigador palmero como un estímulo creador para las personas mayores, si bien con el paso del tiempo se ha ido consolidando y ha ampliado su espectro hasta convertirse en un premio abierto a cualquier persona, con lo que ha ganando mayor relevancia en el panorama literario insular, como recuerda la concejal de Bienestar Social e Igualdad de Oportunidades de Santa Cruz de La Palma, Gazmira Rodríguez.
El jurado de la presente edición, que ha querido dejar constancia de la gran calidad de la mayoría de los trabajos presentados, ha estado compuesto por Julio Marante Díaz, Ramón Araujo Fernández, María Teresa García Escudero y Francisco J. Acosta Felipe, actuando como secretario con voz pero sin voto, Francisco Hernández Betancort.

viernes, 29 de noviembre de 2013

Cita de hotel


Él, Alberto, tiene 35 años, y ella, Iris, 34. Ambos jóvenes y guapos, habían aprobado unas sustanciosas oposiciones y se compraron un chalecito en las afueras. Les iba todo bien: buen trabajo, coches de gran cilindrada, gimnasio para conservarse en forma, incluso tuvieron un niño muy mono. El pequeño David es un primor. Mimoso, al ser el primer nieto los abuelos de ambas partes lo tienen consentido, aun así está para comérselo.

Claro que, a pesar de tantos parabienes, en la vida de los humanos nada es perfecto. Parece que siempre tienes una conciencia añorante de algo, y por ello es difícil considerarse saciado.

                La vida íntima de ambos era bastante buena, aunque ya se sabe que con el estrés, el exceso de trabajo y las malas noches que da el pequeño siempre surge alguna dificultad. La vida en las ciudades tiende a ser compulsiva, siempre andas corriendo de un lado para otro y al final del día es casi inevitable que te asome un poco de desencanto.

                Nadie es feliz del todo.

Algunas veces Iris no tiene ganas de hacer el amor. Alega múltiples cansancios, últimamente el despacho le resulta un espacio compulsivo, acaparador de sus energías. Alberto se viene quejando de la falta de impulso erótico de su mujer. Ella, que tanto adora el cuerpo, se muestra remisa a los combates nocturnos. Se excusa con el cansancio, dolores de cabeza, músculos tensos.

Otras Alberto llega tarde: reuniones de última hora, urgentes convocatorias que le marca su empresa cuando se presentan asuntos conflictivos. Los bancos andan algo remisos con los promotores, las vacas gordas se esfuman. Una de esas etapas-puente en las que el dinero aguarda mejores definiciones.

Iris se refugia en el ordenador. Se introduce en los chats más sugestivos, es increíble la cantidad de personas solas. O que necesitan un punto de excitación en su vida amorosa. A las treintañeras suele pasarles eso: de pronto se dan cuenta de que el tiempo se escapa, la vida es tan breve que sólo constituye un sorbo de historia, hay que aprovechar el tiempo, indagar en las experiencias más excitantes.

 Sus amigas hablan. Alguna incluso le ha confiado que su exploración de internet le ha dado resultados muy apetecibles, le han reverdecido su vida, han reintroducido el estímulo, hacen galopar el deseo. Tan sólo hay que tener discreción, procurar no herir a las otras personas.

─¿Sabes que me estoy enamorando? ─le dijo una mañana Miriam, una de sus íntimas.

─¿Qué me dices? ¡Le vas a hacer eso al pobre Javier!

─Ya. ¿Y tú qué sabes del pobre Javier, si ya le he pescado un montón de mensajitos en su móvil?

─Vaya. ¿Entonces piensas que te es infiel?

─Si te digo la verdad, hasta creo que me da igual.

─Ah ¿por qué dices eso? ¿No crees que está en peligro vuestra relación?

─Hay que vivir. Me gusta que me digan palabras bonitas con buen estilo, y me las están diciendo. Pero, si te digo la verdad, lo que me da miedo es el contacto real. El pasar de las palabras a los hechos, el meterme en una cama de hotel. No me importa tener sexo virtual, a fin de cuentas la webcam tampoco te compromete tanto. Pero otra cosa es verse en persona.

A Miriam le gusta la conquista, conocer gente. Cree que en la pantalla de su ordenador se muestra realmente como es. Claro que hay quienes no parecen sino actores de barrio, son unos comediantes consumados. Pero Iris tiene claro que Eric69 parece otra cosa. Es romántico, tierno, ingenioso. Sabe adular, necesita sentirlo con más frecuencia que antes. Ambos han pactado no encender la webcam ni enviarse fotos, prefieren adivinar sus perfiles mientras se descubren interiormente. Ella se siente desinhibida, chatear es como beber el mejor champán francés, muy frío y sabroso. Eric69 no es un donjuán, a veces lo encuentra desamparado, incluso triste. Le preocupa esa tendencia a la depresión, le cuenta que su pareja se ha vuelto insensible, egoísta. Incluso le anuncia que él ya desea a otras.

A Iris ─que en el chat se transforma en AdrianaLeve─ le da pena esa soledad que confiesa él. Le gustaría poder hacer algo para remediarla, pero por el momento no se atreve.

─No estoy preparada todavía ─le explica a su galán─. Ten paciencia, puede que todo llegue en su justo momento.

Así que se engolosina con la posibilidad de ver en persona a su chica. Ella es una mujer sensible y preparada, le gusta la ópera, ama la literatura, desglosa a la perfección las últimas películas que ha visto. Una mujer encantadora, y ojalá sepa poner la directa cuando llegue el momento del encuentro.

Eric69 empezaba a pasarlo mal. AdrianaLeve le tejía unas redes tan impenetrables que ya no podía sacudírselas. Debía reconocerlo: se consideraba atrapado. Se aplicaba al gimnasio con mayor intensidad, pero no lograba quitársela de encima.

─Me estoy obsesionando ─se decía, como si intentara convencerse de que debía expulsarla de su mente.

Porque ella en absoluto era leve, sino profunda, generosa, amplia. Una mujer preparada para los retos de hoy, alguien que sabe estar a la altura de las circunstancias. Tenía, eso sí, un deseo sin cumplir: ser madre. Necesitaba un hombre capaz de darle un hijo vivaracho, inteligente, capaz de luchar.

Este deseo lo excitaba vivamente. Pensaba: esta mujer tan valiosa no tiene la pareja adecuada. ¿Por qué no puede engendrar un hijo conmigo? La hipótesis le generaba pánico, un terror inmenso. Pero también constituía una excitación mucho más completa que la de hacer el amor en una cama de hotel.

─Sin ti las emociones de hoy no serían más que la piel muerta de las emociones pasadas.

Le dedicó esta frase de una de sus películas preferidas, Amélie. Cómo le había gustado Le fabuleux destin d’Amélie Poulin. Esa chica que vive de fantasías, y que con su aspecto de niña pequeña nos recuerda la infancia, las ilusiones, de las que nunca deberíamos desprendernos. Le parecía un hallazgo. Incluso le mandó una segunda frase, de un filósofo llamado Hipólito: Sin ti, las emociones de hoy son la mugre de ayer.

Había llegado a la conclusión más peligrosa para su integridad futura. Pero tenía que ponerle rostro a aquella presencia, escuchar su voz, aunque seguía negándose, argüía cien inconvenientes, hablaba del miedo a engancharse definitivamente a un desconocido. Él trataba de hacerle razonar que después de dos meses de profundas conversaciones en absoluto eran unos desconocidos. Se habían contado todo tipo de experiencias con sus respectivas parejas, él conocía casi todo lo de Mario, ella sabía mucho de Patri. Difícil continuar así, deseándose y ocultándose. Porque eso sí habría de ser un sufrimiento innecesario. No estaba dispuesto a pasar por eso, había llegado a un punto de máxima excitación.

Le estaba poniendo fecha al encuentro. El mejor hotel, la suite más distinguida para una tarde inolvidable. No la retendría en exceso, no harían sospechar a nadie. De 6 a 8, dos horas que no llamaban la atención y en cambio podrían resultar prodigiosas. Algo para recordar el resto de tus días.

Ella alegaba problemas. Falsos problemas, en realidad. Siempre se puede cambiar la agenda argumentando imprevistos. Y por otro lado el encuentro sucedería en unas horas que todavía forman parte de la jornada laboral.

─Dime que sí, anda. Dime que sí.

Era su ruego en los últimos días. Un deseo que le creaba una tensión nerviosa y le estaba dificultando el descanso. Pero estaban tan bonitos los atardeceres en la playa… Era una pena no aprovechar aquellos días de octubre. Con un poco de suerte, se vería el Teide encaramado al fondo: el padre protector les enviaría buenas vibraciones.

─Dime que sí.

Insistía, estaba segura de que iba a ocurrir lo inevitable. Ojalá no se arrepintiera. Pero es que aquel hombre era un aguijón en sus sentidos. Tenía una potencia tan desmesurada que no podía dejar de pensar en él ni un solo instante.

─Entonces, este jueves.

─Deja que me lo piense.

─No lo permitiré, tienes que decidirte ya. Cariño: no me tortures más de esta forma, voy a morirme.

Se lo pedía de cien maneras, se lo estaba suplicando con todas sus mejores intenciones. No deseaba otra cosa que verla aparecer radiante y triunfal. Adornaría el espacio como ella se merece: con ramos de flores, con el mejor licor del mundo. Cuanto pudiera desear estaría allí, a su alcance.

─No te vas a arrepentir, mi amor.

Era cada vez más atrevido. Pero hablaba de pasión con un toque de delicadeza, justo como a ella le gustaba. En absoluto estaba dispuesta a encontrarse con un hombre torpe y mezquino. Todo lo contrario: ella era una mujer evolucionada, y él tenía que rayar a la misma altura.

Cada noche ella disfrutaba mejores vibraciones, chateaba sin parar. Había conocido a otra mucha gente, pero ninguna tan interesante como Eric69. Lo peor de él es que tenía unos horarios bastante rígidos, y justo cuando se disponían a lo mejor argumentaba mucha prisa y cortaba de golpe la comunicación. Vaya: tendría que aclararle ciertas cosas en cuanto lo viese en persona. Por otra parte, su marido llegaba cada vez más tarde de sus reuniones y sus citas de trabajo. Es curioso: en su rostro creía ver también señales de alegría. Hacía tiempo que casi ni practicaban el amor, apenas dos o tres veces al mes, y lo más extraño es que no protestaba. Ya no exigía el cumplimiento de lo que había denominado el débito conyugal. Venía tranquilo, fresco, sereno. De tan buen humor que casi a diario preparaba él la cena, y a fe que sus facultades de cocinero estaban mejorando de día en día.

─No te vas a arrepentir.

La tenía conquistada, ya no podía negarse ni un minuto más.

Aquella misma tarde lo había decidido.

─Está bien, nos veremos mañana. Espero que no olvides que soy una mujer casada, que seas delicado y valores el encuentro.

─¿Crees que sería capaz de hacerte daño?

Necesitó tomarse una pastilla para dormir, pero aun así apenas descansó. El amanecer la pilló sudorosa y cansada. Para colmo su marido no había querido apercibirse del llanto de David, así que tuvo que levantarse para el biberón de las siete.

El tercer jueves de octubre en Las Canteras fue un día especial. Con ligera calima, pero el mar parecía un espejo de transparencias verdes. Marea baja, desde La Barra se alzaba una piscina iridiscente.

En el trabajo estuvo aturdida, no daba pie con bola. Incluso equivocó unos cuantos archivos, menos mal que Belén estaba al quite tan eficaz como siempre. Apenas almorzó, no tenía hambre. Su estómago no admitía ni siquiera un poco de lechuga.

¿Cómo habría de vestirse para causar el mejor efecto posible?

Tuvo que aplicarse muy a fondo para resolver tales dudas. Pero a la hora en punto, a las 18:03, pulsó el ascensor que la llevaría a la mejor suite del hotel. Llamó suavemente con los nudillos. Y, tal como habían pactado, él se acercó con muchísima ansiedad por sentir su calor. Sigiloso y tenso por la emoción, ni siquiera tuvo tiempo de mirar a la cara a la recién llegada sino que la estrechó contra su pecho.

Fue casi instantáneo que se diera cuenta de que aquel perfume le resultaba conocido, igual que aquel corte de pelo, aquellos ojos claros, aquellos labios sensuales, aquel divino rostro.

─¡Tú! ─se dijeron simultáneamente.

jueves, 28 de noviembre de 2013

Vídeo de Macaco para la investigación del cáncer

Este emocionante vídeo, “Seguiremos” lo ha hecho el cantante Macaco con trabajadores y pacientes de la planta 8ª (Oncología) del hospital infantil San Juan de Dios en Barcelona, para recoger fondos destinados a la investigación del cáncer.

Cada vez que se abra el vídeo entrarán 5 céntimos para esta causa humanitaria.

http://www.youtube.com/watch_popup?v=8WATgU5PduE&feature=youtu.be

miércoles, 27 de noviembre de 2013

"Every breath you take", de Sting, con The Police



http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=OMOGaugKpzs


Vídeo original de “Every breath you take”, de Sting, una de las mejores canciones de amor escritas en el último siglo. Grabada por The Police, en 1983, sigue siendo una balada casi perfecta. La traducción aproximada de su letra dice así:

Cada vez que respiras
cada movimiento que haces
cada enlace que rompes
cada paso que das
estaré mirándote
cada simple día
cada palabra que dices
cada juego que juegas
cada noche que permaneces
estaré mirándote
Oh, ¿no puedes ver?
me perteneces
cómo duele mi pobre corazón
con cada paso que das
cada movimiento que haces
cada voto que rompes
cada sonrisa que falsificas
cada demanda que renuncias
estaré mirándote
pues te has ido y estaré perdido sin un sueño
sueño en la noche y solo puedo ver tu cara
miro alrededor pero no puedo reemplazarte
me siento demasiado frío y lejano para abrazarte
sigo llorando bebe, bebe, por favor...
Oh, ¿no puedes verlo?
me perteneces
cómo duele mi pobre corazón
con cada respiración que tomas
cada movimiento que haces
cada voto que rompes
cada sonrisa que falsificas
cada demanda que renuncias
estaré mirándote
cada movimiento que haces
cada paso que das
estaré mirándote


Vídeo publicado por Jacarrillo en www.elapuron.com