miércoles, 19 de febrero de 2014

"Ne me quitte pas", de Jacques Brel, en francés y español

El gran cantautor belga Jacques Brel se hizo universal con este tema de amor y soledad, que compuso tras su propia separación. Publicado por primera vez en 1959, este tema fue grabado también en inglés, alemán, italiano, español, portugués y un sinfín de idiomas.
“Un hombre no debería cantar cosas así”, comentó Edith Piaf cuando oyó interpretar por primera vez esta canción, por el propio autor. “No me dejes. / No quiero llorar más. / No voy a hablar más. / Me esconderé aquí, / para mirarte, / bailar y sonreír, / y para escucharte. / Deja que me convierta / en la sombra de tu sombra, / la sombra de tu mano, / la sombra de tu perro. / No me dejes…”, suplicaba.
En este vídeo contemplamos al gran cantante, con subtítulos en español.

1 comentario:

  1. Olvidar el tiempo
    De los malentendidos
    Y el tiempo perdido
    A saber cómo... A saber, Luis, querido. Preciosísmo tema.

    blog-rosariovalcarcel.blog.spot.com

    ResponderEliminar