viernes, 4 de abril de 2014

"Moby Dick en Las Canteras Beach" se traduce al francés

La novela Moby Dick en Las Canteras Beach, de Rosario Valcárcel, publicada en 2012 por Anroart Ediciones dentro de una línea de literatura juvenil, está siendo traducida al francés en estos momentos.
Como se recordará, se trata de una historia, mitad crónica y mitad ficción, sobre el célebre rodaje de las últimas secuencias de la película Moby Dick, en las Navidades de 1954-55, en aguas de El Confital, Gran Canaria. Ese rodaje trajo a la isla al célebre director norteamericano John Huston y al actor Gregory Peck, junto a numerosos técnicos procedentes de Londres. El rodaje se trasladó a Gran Canaria tras las dificultades que el equipo había encontrado en las aguas de Irlanda y de Madeira para rodar la última y crucial pelea entre el Capitán Ahab (Gregory Peck) y la "Ballena Blanca".

2 comentarios:

  1. Mi querido Luis:
    Cierto, Moby Dick en Las Canteras Beach ya se balbucea en francés... Una novela basada en el rodaje de una película que revolucionó a Gran Canaria a finales del año 1954. Un beso grande, grande.

    ResponderEliminar