Andrea Abreu ha conseguido un gran impacto con su "Panza de burro", una historia fresca, ingenua, con fuerza expresiva, sobre la amistad de dos niñas y sus etapas de iniciación en un entorno geográfico desventajado, invadido por la pobreza, la calima y la amenaza de un volcán. Hace mucho tiempo Jorge Luis Borges asombró con su cuento "Hombre de la esquina rosada", escrito con un lenguaje popular, casi dialectal, de las clases populares de Buenos Aires. Este libro de Andrea Abreu sigue el mismo propósito: expresar un lenguaje coloquial canario con fuerza y determinación. Ello plantea un desafío, pues las incorrecciones ortográficas y expresivas hacen que el lector se fatigue un tanto. El libro es más bien un conjunto de relatos cortos marcados por la sensualidad, el deseo y un estilo digamos salvaje. La crítica ha saludado el libro con la sorpresa de un hallazgo fuera de lo convencional. Un primer texto que llama la atención y consigue una buena divulgación editorial, una apuesta inteligente de la editora.
No hay comentarios:
Publicar un comentario